第(1/3)页

    那位头发花白的老警察肩膀是一片金色的七叶小树，职位显然就是副督察长（Deputy Inspector）。而那位小年轻也就是穿着件裸奔的警服，没有杠没有星，就是个刚入职的巡警。

    纽约警察有九个等级：

    局总警监（Chief of Department）

    处总警监（Bureau Chief）

    助理总警监（Assistant Chief）

    副总警监（Deputy Chief）

    督察长（Inspector）

    副督察长（Deputy Inspector ）

    高级督察（警监）（Captain）

    督察（警督）（Lieutenant）

    警长（警司）（Sergeant）

    警探（Detective-Investigator Detective-Specialist）

    警员（Police Officer)

    其中从警长，也就是sergeant才开始计算等级的。比如有个叫热干面个扑街作者，他的起点作家等级就是没有——固定1级。与这位小哥一样，不算在等级之内的。等级低不可怕，可怕的是连等级都没有！

    这个老警官在纽约警局中，也算是个高层了，只不过他已经这么大的年级，到退休估计也还是副督察长了。
    第(1/3)页